红蛇果和苹果的区别(花牛苹果和蛇果哪个好)
南宫冷珍 • 2022-03-12 13:10:02 • 6298次
蛇果这东西,大家应该都有所听闻吧?即使没见过实物,也应该听过它的名字。在没见到蛇果之前,很多人以为蛇果长得可能和蛇很像,比如说像东南亚国家盛产的“蛇皮果”,外皮就像蛇鳞一样,因此获名。
然而蛇果的外表和蛇根本没有联系,长得和苹果差不多。只不过比苹果更修长一点,颜色更红一点。吃过蛇果的人就更诧异了,这味道和苹果有啥不一样?不就是口感更沙一点,更软一点吗?
事实上,蛇果就是苹果的一种,原产地是美国加州。在美国当地,蛇果根本不是什么稀奇玩意儿,价格也不贵,人家就是当成苹果一样吃的。那么为什么蛇果进入中国,就取了这样奇怪的名字,还卖出高价呢?
原来,蛇果的叫法来源香港,它的本名是“Red Delicious Apple”,直译过来就是又红又美味的苹果。而“Delicious”的发音是“地厘蛇”,香港人就叫这种苹果“红地厘蛇果”,简称“蛇果”。
惊不惊喜?意不意外?是不是很让人想不到?没想到进入中国卖出高价的蛇果,其实就是美国苹果,而且名字的来源就是那么简单粗暴。而蛇果的高价,其实是果商们故意弄出来的,抬高蛇果的价格,让人觉得这种水果高大上,很珍贵。
而蛇果到了中国后,由于对气候条件的要求,目前仅在我国的甘肃高海拔地区有种植。你会发现甘肃有一种“花牛苹果”和蛇果非常像,只不过花牛苹果的味道更清脆,水分更充足,其实它们算是亲戚。
虽然现在市场上售卖的蛇果,大多是美国进口,但是卖出一颗十几块钱的高价,大可不必。这个价格实属唬人了,作为美国苹果,蛇果的营养价值不比我们山东甘肃产出的苹果高,而且对喜欢脆甜苹果的人来说,蛇果不算好吃。
同样被香港人翻译得让人有点摸不着头脑的水果“士多啤梨”,你们知道是什么水果吗?是草莓,因为草莓的英文Strawberry直接音译过来就是士多啤梨,在广东部分地区,你会看到一些餐厅的菜单上,写的也是士多啤梨。
现在大家知道了蛇果这个名字的由来吧,其实是香港翻译者们的“乌龙翻译”,把英文直接翻译过来,让人以为蛇果是多么高级的水果,其实就是苹果的一种,只是沾了名字的光,卖得贵罢了。
猜你喜欢
相关推荐
-
苹果平板更好用一些。苹果系统目前稳定性还是要好于安卓系统,而且一般用的时间长了不用担心卡顿等问题;续航时间长,一般现在的IPad充满电续航时间都在10个小时,这样无论是追剧、看电子书或者......
-
苹果手机不卡的原因:后台运行机制的差异、软件来源的差异等。为什么苹果手机不卡呢?因为iOS的做法是,按下home键时,系统会保存最近的使用数据,然后回收APP占有的内存,再次打开APP,......
-
苹果降级操作:做好iPhone整机数据备份、iOS16降级到iOS15系统、恢复已备份整机数据。建议无论是升级还是降级iOS系统,建议在操作前都做好iTunes整机数据的备份,避免因升级......
-
苹果平板的流畅性要高于华为平板。众所周知,iPad搭载了IOS系统。IOS系统最大的特点就是运行流畅,不存在假后台的情况,运行内存可以充分利用。由于iPad的系统流畅,用户在使用iPad......
-
首先查询iPhone是否支持降级,然后选择对应的iPhone设备型号,下载固件。最后连接iTools进入恢复模式即可降级。在iPhone系统降级之前,通过打开ipsw.me,首先我们需要......
-
建议试一试用汽油或者其他稀料来清洗,非常管用的,洗甲水的效果也很不错,而且带有一股洗甲水的香味。如果油漆还没有干,我们可以先用煤油反复涂擦,同时再涂擦稀醋酸,最后经过水洗便可以除去。如果......
-
暖瓶中的污垢是由于碳酸钙长期的沉淀形成的,可能是因为地域水成分的问题,我们俗称这种水碱性水,碱含量比较大,所以才会领暖水瓶中存有污垢。遇到这种情况你可以去超市买醋精,用少许醋精与开水15......
-
调漂首先要铅坠找底,找底永远是调漂的第一步。因为找底是为了确定半水深度,找底比较简单,就是铅皮座上裹上足够的铅皮,但是有一点需要注意,这时候的状态是铅坠躺底,浮漂最好露出少量的目数,保持......
-
瓷砖上污渍清理方法:可以用洗洁精和肥皂进行清洁,用肥皂与松节油的混合液可以使瓷砖更有光泽。在有污垢的地方放少量牙膏,用小牙刷轻轻刷洗,这些方法都是有用的。瓷砖是以耐火的金属氧化物及半金属......
-
做手术可有效治疗成人近视,一次手术终身受益,不必继续配戴眼镜,使生活更加方便。满足特殊职业要求,同时具有美容效果,可提高患者自信心。但是手术在角膜中央操作,角膜周边需保证一定厚度,术后夜......
-
由于鱼缸中水垢通常是碱性物质,所以可以通过酸碱中和的方式来处理水垢。常用的酸有醋酸和柠檬酸,醋酸可以用白醋,将其倒在水垢上擦拭即可。无论哪一种酸,进入鱼缸后都会改变水质,所以最好清理干净......
-
酒店床上的横布条又叫床尾巾,是一种用在酒店或者家居客房床上的用品,床尾巾又命名为床尾垫、床旗等。为了让房间看上去不那么单调,让整个房间看起来更加大气高档;当想下床拿东西但是找不到鞋子的时......
-
馒头多的话可以放冰箱里冻起来,吃的时候再用锅热一下就行,热透了吃和新蒸的感觉差不多。冻起来的话放一个月或再长点的时间也不会出现问题。当然也可以放冰箱的冷藏室,也要做好密封,五天内应该不会......
版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至 321.com 举报,一经查实,本站将立刻删除。