主页 > 专业

西班牙语专业就业前景分析(西班牙语专业就业方向)

漆雕问柳 2022-01-02 21:10:03 7891次

西班牙语专业学生毕业后可在外事、经贸、文化、新闻出版、教育、科研、旅游等部门从事翻译、研究、教学、管理工作。

学习西语专业毕业后,在就业方面可以有哪些选择?赶紧进来了解看看~

西班牙语作为世界上第二大语言,约有4.37亿人作为母语使用。同时也是联合国六大官方语言之一。你,要不要入坑选西班牙语专业?

为了让有兴趣的同学们更好的从各方面了解这个专业,我们特意去采访了若干已从西语系毕业的学长学姐们,涉及各行各业,有外派的,有执著守护西语行业的,有跳出西语圈的,有走向人生巅峰的白富美高富帅,也有每天勤勤恳恳工作只为养家糊口的芸芸众生......他们对于当年选择这个专业和以后该专业未来的发展都有着自己不一样的见解

我们尝试去向大家还原每一位普通西语学子内心的想法。

一号采访者

Q1、现在从事什么工作?与专业相关吗?

出版社西班牙语编辑

Q2、大学毕业几年了?

本科毕业5年,硕士研究生毕业2年

Q3、本科毕业时为什么选择就业或继续深造?

最初想从事教育工作,又有保研的机会,就直升西语硕士研究生。

Q4、在求学、求职过程中遇到过什么问题吗?

读硕士研究生的三年里一直在学习之余从事教育的工作,担任过西语二外公选课老师、西班牙某大学中文专业课老师,以及某高校西班牙语口语教师。除了任教之外,还参与了一系列科研项目和学术出版。以上都是高校教师的日常,我在研究生阶段都积极地尝试过,但最终还是认为高校教师的工作不适合我。可能有以下两个原因:首先,如今大学教师的科研和评职称的压力巨大,C刊至上的潮流已经严重影响了教师的本职工作(教书)和业余生活,这在全国都非常普遍,基层教师和专家年年呼吁,但是不见好转;再者,虽然西语本科教学点逐渐增多,但对学历的要求水涨船高,甚至连二本都要求海归博士,而如今正有大批海外博士(西班牙居多)正在陆续毕业回国。虽然其中不乏混水摸鱼之辈(本科非西语、口语能力捉急、只会写文章等等),但很多高校只看学历和发表,不看重教学能力。

基于以上的原因,我试着选择除任教之外的其他非行政类高校工作,于是我就去了出版社担任西班牙语编辑。

Q5、在校学习西语时的小妙招

听外台、看西剧、读原版、练对话。其实都是很基础的外语学习技巧,但与学习英语不同的是,学习西语的时候我们已经是成年人,更多的是主动学习,具备了资源搜索(和科学上网)的能力。

Q6、最后悔在大学时期没有去做的事/没有学习的技能是什么?

最后悔的是没有系统地学习语言以外的某个领域的知识。

Q7、你认为西语未来发展的趋势如何?

顺应着如今“泛西班牙语“语言政策的大趋势,拉美西语和文化会更多地走进大家的视野里,教师、学生和我们这些出版从业者都应该给予足够的重视。另外,国内西语的发展趋势方面,西语教育必然会逐步完成从精英教育到大众教育、从语言文学专业独大到应用型专业兼备的转型。

Q8、给未来西语届学弟学妹们的建议及祝福。

除工具属性之外,语言还具有其人文性,我们在学习外语的时候切不能忘记这一点。我们也许能够熟练地掌握一门语言,但语言之美却往往是通过某本书、某首歌或者某段感情体会到的。

二号采访者

Q1、现在从事什么工作?与专业相关吗?

某国企外派玻利维亚,当西语翻译。

Q2、大学毕业几年了?

西语专业硕士毕业一年。

Q3、本科毕业时为什么选择就业或继续深造?

觉得本科学历不够竞争力不够,所以选择深造。

Q4、在求学、求职过程中遇到过什么问题吗?

求学中没有遇到困难,求职中想要升职加薪感觉难度很大。

Q5、在校学习西语时的小妙招

平常多和母语人士交流,有空的时候多做做练习。

Q6、最后悔在大学时期没有去做的事/没有学习的技能是什么?

花了这么多年时间只学习了西班牙语觉得有点浪费时间。

Q7、你认为西语未来发展的趋势如何?

国内竞争激烈,感觉以后的普通翻译职位都会被人工智能替代,所以当翻译还是要学精,要足够专业才不会在未来被机器取代。

Q8、给未来西语届学弟学妹们的建议及祝福。

入坑也要趁早,早了还有机会转专业...学习能力强的人当然选什么以后都有饭吃,现在都需要复合型人才,多方面发展,学什么专业都各有利弊自己要好好把握大学时光!

三号采访者

Q1、现在从事什么工作?与专业相关吗?

国内某公司做外贸偶尔会用上西语,英语相对来说用的更多。

Q2、大学毕业几年了?

毕业两年。

Q3、本科毕业时为什么选择就业或继续深造?

因为不想继续上学刚好找到工作就直接就业了。

Q4、在求学、求职过程中遇到过什么问题吗?

工作了之后才发现,不管做任何职业都需要重新学习,涉及到西语相关的东西,就会很多专业词汇不懂,所以如果非要选择匹配专业的工作,最好有针对性的去学学专业词汇,工作起来不费劲,但是之后的就业面窄了。

Q5、在校学习西语时的小妙招

口语的话,就是和母语人士聊天,刚开始可能需要比手画脚的,但是只要能聊懂就行了,随着词汇量的慢慢积累,之后沟通就会越来越顺畅了。

Q6、最后悔在大学时期没有去做的事/没有学习的技能是什么?

学习的太少了,天天就知道上课,写作业,备考,没有学其他方面的知识,社会阅历太少,应该多去参加社会活动的。

Q7、你认为西语未来发展的趋势如何?

不好说,世界被打乱了一切。没有这个的话那肯定趋势很好呀!在拉美的贸易这一块还是有很多的空缺需要相关的人才的,主要得能吃苦!

Q8、给未来西语届学弟学妹们的建议及祝福。

从毕业到现在找工作的经历来看,基本不是常驻国外就是国外出差,除非当老师;但是如果你本身就很喜欢在外闯荡漂泊,喜欢好山好水好无聊的地方,那这个方向还是很适合的。

四号采访者

Q1、现在从事什么工作?与专业相关吗?

房地产,与西语无关。

Q2、大学毕业几年了?

两年。

Q3、本科毕业时为什么选择就业或继续深造?

想多积累社会经验。

Q4、在求学、求职过程中遇到过什么问题吗?

学习的时候基本没有遇到什么问题。

Q5、在校学习西语时的小妙招

初学阶段就是背课文,读短文。没有输入水平怎么能提高呢。此外现西课本中的单词例句非常好,也很适合背下来。

Q6、最后悔在大学时期没有去做的事/没有学习的技能是什么?

没有去学PS ,PR 和Python

Q7、你认为西语未来发展的趋势如何?

我认为西语未来发展趋势很好,因为西语使用非常的广泛,而且讲西语的国家也拥有非常好的旅游资源,有越来越多的人愿意去,不仅如此,中国的大国形象越来越深入人心,我们国家和讲西语的国家关系也越来越紧密,这也自然带动了对西语人才的需求。

Q8、给未来西语届学弟学妹们的建议及祝福。

多语种+复合型人才,不仅要了解语言语法交流,还要了解每个国家的国情历史文化习俗和社会制度。西语仅仅是一门工具而已。

(0)

猜你喜欢

相关推荐

版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至 321.com 举报,一经查实,本站将立刻删除。